Rossini
Otello
John Osborn, Cecilia Bartoli, Peter Kálmán, Javier Camarena, Edgardo Rocha, Liliana Nikiteanu, Nicola Pamio, Ilker Arcayürek. Orchestra La Scintilla de l’Òpera de Zuric. Director: Muhai Tang. Directors d’escena: Moshe Leiser i Patrice Caurier. DVD. Decca. 2015
El mes de març de 2012 es representava Otello de Rossini a l’Òpera de Zuric, amb Cecilia Bartoli com a protagonista indiscutible. Aquesta òpera que Rossini va escriure pensant en la veu d’Isabella Colbran resulta complexa d’interpretar causa de a l’exigència del rol de Desdemona, i per les tres veus de tenor que exigeix. Però un equip vocal amb les veus de John Osborn (Otello), el baríton Peter Kálmán (Elmiro), Javier Camarena (Rodrigo), Edgardo Rocha (Iago) i Liliana Nikiteanu acompanyant Bartoli expliquen l’èxit d’aquesta representació i enregistrament. Ambientada en un saló de classe alta actual, la direcció escènica de Moshe Leiser i Patrice Caurier té en el tema del racisme un aspecte primordial; Otello en un bar d’immigrants o uns servents negres que ni tan sols tenen accés als blancs remarquen de manera summament perspicaç i sentit crític aquesta temàtica. La manca d’elements escènics innecessaris converteixen la veu i el moviment escènic en l’epicentre de l’acció; una taula de billar, una llum de vidre de Murano (única referència veneciana dins l’acció)… són alguns dels pocs elements que podrien arribar a descentrar l’atenció sobre les veus. Bartoli que cantava per primer cop en la seva carrera aquest rol, es mostra magistral en l’ària de la bogeria i en el tour de force que ha d’afrontar en el darrer acte. Amb uns greus profunds i equilibrats, una dicció meravellosa en les agilitats, una capacitat teatral dotada d’una gran força dramàtica i pianissimi sublims, Bartoli és l’ànima d’aquesta òpera que si bé va tenir un gran èxit en el segle XIX, fins a aquestes darreres dècades no ha tornat a emergir del repertori. Fantàstic John Osborn, en la projecció dels aguts i per sobre de tot en el registre central de la veu. El treball del baríton Peter Kálmán, seguríssim en totes les intervencions, i el de Javier Camarena resulten impecables. Una orquestra com La Scintilla, que mostra un gran equilibri i un fraseig elegant sota direcció de Muhai Tang, ajuda en l’espectacular treball vocal del qual emergeix una Bartoli extraordinària. Lluís Trullén
